{"id":258,"date":"2025-05-12T08:06:42","date_gmt":"2025-05-12T08:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/?page_id=258"},"modified":"2025-09-26T17:58:38","modified_gmt":"2025-09-26T17:58:38","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
HEBA Sport Tec GmbH<\/div>
Moosm\u00fchlestrasse 3, 9000 Saint-Gall, Suisse<\/div>
Courriel : info@heba-sport-tec.ch<\/div>
\u00a0<\/div>
Champ d'application<\/b><\/div>
Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s'appliquent \u00e0 toutes les commandes pass\u00e9es via la boutique en ligne de HEBA Sport Tec GmbH par des consommateurs et des entrepreneurs.<\/div>
\u00a0<\/div>
2. Conclusion du contrat<\/b><\/div>
La pr\u00e9sentation des produits dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante, mais une invitation \u00e0 passer commande. Le contrat est conclu d\u00e8s que le client clique sur le bouton \u201e Acheter maintenant \u201c dans le processus de commande et re\u00e7oit une confirmation par e-mail.<\/div>
\u00a0<\/div>
3. Prix et frais de port<\/b><\/div>
Tous les prix sont indiqu\u00e9s en francs suisses (CHF) TVA incluse. Les frais de port suppl\u00e9mentaires seront clairement indiqu\u00e9s dans le processus de commande.<\/div>
\u00a0<\/div>
4. Conditions de livraison<\/b><\/div>
Les livraisons sont effectu\u00e9es uniquement en Suisse (en option : et au Liechtenstein). Le d\u00e9lai de livraison est g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 5 jours ouvrables, sauf indication contraire pour le produit concern\u00e9.<\/div>
\u00a0<\/div>
5. Conditions de paiement<\/b><\/div>
Nous acceptons les modes de paiement suivants :<\/div>
\u2022Paiement \u00e0 l'avance<\/div>
\u2022Carte de cr\u00e9dit<\/div>
\u2022TWINT<\/div>
\u2022Facture (sur rendez-vous)<\/div>
\u00a0<\/div>
HEBA Sport Tec GmbH se r\u00e9serve le droit d'exclure certains modes de paiement.<\/div>
\u00a0<\/div>
Clause de r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/div>
La marchandise reste la propri\u00e9t\u00e9 de HEBA Sport Tec GmbH jusqu'\u00e0 paiement int\u00e9gral.<\/div>
\u00a0<\/div>
7. Droit de r\u00e9tractation \/ Retours<\/b><\/div>
Les clients ont le droit de retourner la marchandise dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception, sans avoir \u00e0 justifier leur d\u00e9cision. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du client, sauf si la marchandise livr\u00e9e est d\u00e9fectueuse ou ne correspond pas \u00e0 la commande. La marchandise doit \u00eatre retourn\u00e9e dans son emballage d'origine et ne pas avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e.<\/div>
\u00a0<\/div>
8. Garantie et responsabilit\u00e9<\/b><\/div>
Pour les d\u00e9fauts de la marchandise livr\u00e9e, les dispositions l\u00e9gales suisses en mati\u00e8re de garantie s'appliquent. Les autres droits, en particulier les droits \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats, sont exclus dans la mesure o\u00f9 la loi le permet.<\/div>
\u00a0<\/div>
9. Protection des donn\u00e9es<\/b><\/div>
La politique de confidentialit\u00e9 de HEBA Sport Tec GmbH fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes CGV et peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site web.<\/div>
\u00a0<\/div>
10. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/b><\/div>
Seul le droit suisse est applicable. Le for est \u00e0 Saint-Gall, Suisse.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) HEBA Sport Tec GmbHMoosm\u00fchlestrasse 3, 9000 St. Gallen, SchweizE-Mail: info@heba-sport-tec.ch\u00a01. GeltungsbereichDiese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die \u00fcber den Online-Shop der HEBA Sport Tec GmbH durch Verbraucher und Unternehmer get\u00e4tigt werden.\u00a02. VertragsabschlussDie Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar. Der Vertrag […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-258","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5334,"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/5334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heba-sport-tec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}